private car أمثلة على

• They sent a private car with a chauffeur for me.
  لقد أرسلوا سيارة خاصة مع سائق من أجلي
• Least I could do, you springing for the private car and all.
  هذا أقل ما أفعله عند ظهورك في سيارة خاصة
• The driver of the private car was trapped until firefighters came and rescued him
  سائق السيارة الخاصّة بقي محصورا حتى جاء رجال الإطفاء وأنقذوه
• Just like a private car service, huh?
  مثل خدمة السيارات الخاصة
• Now all we have to do is relax in our own private car as we roll down the tracks.
  نحن فريق, إتفقنا ؟ إتفقنا - إتفقنا - الآن كل ما علينا فعله
• The growth of the private car fed the expansion of the Anglo-American city into sprawling suburbia.
  النمو في عدد السيارات الخاصة أدى إلى التوسع في المدينة الأنجلو الأمريكية وفي الضواحي مترامية الأطراف.
• July 9, 2006 An Israeli civilian was moderately wounded as a Qassam rocket struck his private car in Sderot.
  9 يوليو 2006 أصيب مدني إسرائيلي بجروح طفيفة عندما أصاب صاروخ القسام سيارته الخاصة في سديروت.
• Based on the rationing plan, each private car received 120 liters per month at about 10 cents per liter.
  استنادًا إلى خطة الترشيد الحالية، تزود كل سيارة خاصة بـ 120 لترًا شهريًا بسعر 10 سنت للتر الواحد.
• Private car ownership forms a major part of the congestion, in addition to taxis, buses and commercial vehicles.
  الملكية الخاصّة للسيارات وبالرغم من كون نسبتها دون ال 27% تشكل جزءا أساسيا من الأزمة، بالإضافة إلى سيارات الأجرة الباصات والعربات التجارية.
• An uncontrolled increase in the use of fossil fuel vehicles like buses, taxi, and private cars started choking the streets of Istanbul.
  حيث حصلت زيادة غير طبيعية في استعمال مركبات الوقود الأحفوري مثل الحافلات، سيارات الأجرة، والسيارات الخاصة وبدأت شوارع إسطنبول بالاختناق.
• Private cars will get 100 litres of gasoline a month but less if they also burn compressed natural gas, state TV said.
  وقال التلفزيون الحكومي، إن السيارات الخاصة ستحصل على 100 لتر من البنزين في الشهر، وأقل من ذلك إن كانوا يستخدمون أيضًا الغاز الطبيعي المضغوط.
• Mainstream transport planning in Europe has, by contrast, never been based on assumptions that the private car was the best or only solution for urban mobility.
  لم يقم تيار تخطيط النقل الأساسي في أوروبا على أساس الافتراضات التي تقتضي بأن السيارة الخاصة هو الحل الأفضل أو الوحيد للتنقل في المدن.
• As a result of the law, the only exceptions to a woman wearing a face-covering veil in public will be if she is travelling in a private car or worshiping in a religious place.
  نتيجة للقانون، فإن الاستثناء الوحيد لامرأة ترتدي حجابا يغطي الوجه في الأماكن العامة سيكون إذا كانت تسافر في سيارة خاصة أو تعبد في مكان ديني.
• The contract included the construction of an airport hotel, private car parks, shopping malls, and a bonded warehouse, totalling US$50 million during its first five years, and additionally an upfront payment of US$10 million.
  من ضمن شروط العقد بناء فندق للمطار، مواقف للسيارات، مجمعات تجارية، و مساحة مسورة للتخزين بقيمة 50 مليون دولار خلال أول خمس سنوات من العقد علاوة على دفعة مقدمة بقيمة 10 ملايين دولار.
• The compression swirl chamber design was called a "Comet" design (patented in 1931) and was subsequently licensed to a large number of companies for use in trucks, buses, tractors and cranes, as well as private cars and taxis.
  أُطلق على تصميم غرفة دوامة الانضغاط، تصميم "المُذَنب" (سُجلت براءة اختراعها في عام 1931)، وتم ترخيص استخدامها لعدد كبير من الشركات، للاستخدام في الشاحنات، و الحافلات، والجرارات، والرافعات، بالاضافة إلى السيارات الخاصة و سيارات الأجرة.